乌托皮亚书店展厅设计以“教堂中的教堂”的理念,在上海圣尼古拉斯教堂遗址用45吨钢材建成了西南图书诗歌商店。作为上海最大的专业诗歌书店,它提供1000种不同语言的诗歌书籍。延续乌托皮亚实验室的设计风格,基于对立面的魔幻现实主义,穿孔钢板,半透明,不确定的光,颜色和戏剧性的诗歌可以在诗歌商店找到。
高栏路16号原东正教是上海第二批优秀历史建筑。它建于1932年,很长一段时间没有用作教堂。在过去的几十年里,这里曾是一个办公、工厂、仓库、食堂、住宅的地方,后来变成了一个俱乐部、餐厅,最后被荒废了。当我第一次站在这个地方的时候,我感觉就像迷宫的废墟。但在习惯了黑暗之后,凭借建筑知识和城市历史经验,我可以辨认出从一开始就一代代获得的建筑痕迹。
这座古老教堂在不同时期添加和装饰的各种痕迹被挤在一起,融为一体。整个工程只有在上海历史建筑保护事务中心的许可下才能实施。该建筑现有的立面、结构体系、基本平面图和独特的室内装饰不能改变。立面和布局,墙壁和穹顶的新的和特色装饰也不能改变。拆除不必要的墙体和楼板,如90年代修建的钢结构夹层。
建筑空间要清理干净,露出原貌,保持主厅的高度。缩短东侧的内置零件,与原始零件对齐。追踪原始材料,如柱子、花饰、墙壁和地板。经过几十年的磨蚀,大厅里只剩下一层混凝土。侧厅发现了一小部分老旧的石板地板,另一部分则是70年代添加的水磨石地板,经过反复打磨和清洗,油渍依然隐约可见,被视为工厂的记忆,并一直存在。
教堂里的教堂。我相信诗歌书店应该是上海城市的神圣空间。它应该有一个独立的灵性,不应该建立在旧址的宗教基础上。考虑到圆顶无法改造,我用书架在旧建筑教堂中创建了一个新结构作为教堂。这是教堂中的教堂,是现代人的避难所,曾经是信仰的避难所。我选择用电镀钢板而不是旧址的石头。书架的隔板和支架焊接成钢板网格系统。
它们相互作用形成一个内部空间——诗歌书店。书架没有后面板,圆顶的光线仍然可以射入书店。从书架上隐约可见1932年至2019年的不同痕迹,包括本世纪初该组织用作餐厅时,店主要求学院学生绘制的天主教风格壁画。钢铁书店和砖石教堂成为一个新的结合体。有了墙上的灯条,读者可以找出教堂的原始轮廓,并告诉哪个部分是新增加的。教堂的东西部分被改造成了一家咖啡馆。